星云网站英文版界面设计
周期:25天
服务:界面设计,用户体验优化
在欣赏美的时候其实我们忽略了现实的残酷,国外朋友欣赏网站的眼光非常独特,藤设计也是第一次尝试设计和研究老外的用户习惯和视觉感受,当然在某种程度上我们也查阅了不少优秀的国外站点,可能某些非常专业的朋友可以从一些细节上看到某些影子,但是不得不说这次大胆的尝试是我们非常不错的学习机会。
对于一个焊接产品,主要针对国外市场的网站应该具备的是,我们不能拿着中国人的思想去设计英文网站,我们更要考虑一个西方国家的快速适应性和心理感受,我们要将最便捷的功能和图片一目了然的展示给用户,并且做到成品与成品之间的关联,方便用户最配比和选择。因为我们是中国的企业,老外很多看到中国人设计的东西会感觉非常的土气,这一点我们在设计版面的时候也使用了比较高端的设计手法。但从美国反馈的消息说,其实老外很少使用flash插件,对JS的版本也是比较考究的,他们只能使用utf-8的纯英文,不然会显示问号或乱码,这一点上我们对中国的浏览器和操作系统真是感觉到强大,我们在英文里随便写中文的标点符号还是一些庞大的JS,FLASH用户80%都能接受,而美国却不能接受,并且感觉非常反感。值得学习和思考。